Еврейский
Калейдоскоп.
Главы Ницавим-Ваелех.
Лерефуа Шлема Шель
Раиса бат
Соня.
Ответы
на вопросы к
главе Торы:
В нашей
главе
описывается мицва
царю читать
Тору для
всего
еврейского
народа.
Относится ли мицва
слушать его
чтение к
женщинам?
Да. Сама Тора
говорит
собрать
«мужчин,
женщин и
детей» (Деварим
31:12). Эта мицва
относится и к
женщинам вне
зависимости
от общего
диспута, есть
ли мицва
женщинам
изучать Тору
(см. Сота
21б, см. также Хагига 3а).
А какое
несчастье
произошло
из-за этой
процедуры во
время Первого
Храма?
Согласно
Талмуду,
именно из-за
этого случился
полный
раскол между
северным
царством
Израиля, и Йехудой.
Первый царь
Израиля Йаровеам
боялся, что
когда царь Йехуды
будет
публично
читать Тору,
то все
поймут, что
лишь тот
настоящий
царь, и убьют Йаровеама,
поэтому он
запретил
жителям
своей страны ходить
в Храм в Йехуде,
и построил
свои
собственные
храмы для паломничества.
А какое
несчастье
произошло
из-за этой
процедуры во
время
Второго
Храма?
Когда Агриппа,
(царь из
династии
Ирода,
назначенной над
нашим
народом
Римлянами
против закона
Торы), читал
Тору, и
прочел, что
чужестранец
не может быть
нашим царем,
он заплакал.
Тогда люди из
жалости к
нему сказали,
что он им как
брат родной,
но это было
неправильно, и
им не
следовало
лицемерить,
за что они и
заслужили
наказания
Всевышнего (Сота 41).
Ответы
на вопросы на
сообразительность
и на
эрудицию.
Шулхан Арух
говорит, что шофар не
может быть сделан из
рога некошерного
животного.
Зачем нужен
этот закон,
ведь из мишны
(Нида 6:9)
следует, что
у некошерных
животных не
может быть
рогов?
Возможно Мишна
в Ниде
следует
мнению Р. Досы,
но другие
раввины с
этим не
согласны (см. Тосафот, Хулин 59а,
см. подробное
обсуждение в
Бирке Йосеф
586:4). (Заметим,
что в наше
время не
известны никакие
некошерные
животные, у
которых есть
рога
(разумеется,
у носорога не
рог, а нос в
форме рога), и
трудно
сказать
существовали
ли такие
животные
когда-либо).
А из какого
кошерного
животного
нельзя делать
шофар?
Рога быка
(или коровы)
не годятся (Роша
Ашана 26а).
Вдобавок у
многих диких
животных
рога
непригодны,
т.к. из них
просто физически
невозможно
сделать шофар
(см. Рема 586:1).
Что
подсказывает
номер главы Шулхан Аруха, в
которой
обсуждаются
законы кошерного
Шофара?
586 имеет Гематрию
как слово ùåôø (шофар).
Ответы
на вопросы по Халахе (в
следующую
среду, а
также перед
началом и концом
Суккота,
мы будем
делать Эйрув
Тавшилин):
Какое
самое
последнее
время, чтобы
сделать Эйрув
Тавшилин?
Если не
сделали до
захода, то
можно
сделать Бен Ашмашот
(пока не
вышли
звезды). В
другие
праздники, можно
сделать
после этого
«ал танай»
т.е. в четверг
делают Эйрув
Тавшилин
с условием,
что если
сегодня не Йом Тов,
то это будет Эйрув Тавшилин,
а если
сегодня Йом
Тов, то
тогда
пятница –
будний день,
и Эйрув
не нужен, но в Рош Ашану
нельзя
делать такое
условие, т.к.
оба дня имеют
одну
святость.
Если
забыли
сделать Эйрув
Тавшилин,
как теперь
поступить?
Если
кто-то в
городе
сделал Эйрув
Тавшилин
для всех, то
можно на это
положиться, а
если нет, то существуют
непростые
законы и нужно
посоветоваться
с раввином.
Заметим, что
даже когда
есть Эйрув
Тавшилин,
можно только
готовить для Шаббата в
пятницу, но
не в четверг – в
первый день Йом Това.
Когда
можно съесть Эйрув Тавшилин?
В
отличие от
двух других
видов эйрува,
которые
можно съесть
сразу после
выхода звезд,
как только
съели Эйрув
Тавшилин,
уже нельзя
будет готовить
и что-либо делать
для Субботы. Поэтому мы
съедаем Эйрув
Тавшилин
только в Шаббат.
Поучительные
истории,
Шутки,
Афоризмы:
Тот, кто
переводит
стихи Торы
дословно –
лгун, а тот,
кто
добавляет [в
переводе к
словам Торы] –
богохульствует
(Кидушин
49а). Видимо
наши мудрецы
этим
афоризмом
хотели
объяснить,
насколько
сложна
работа переводчика:
с одной
стороны
следует
максимально
придерживаться
текста, но
при этом
передать значение
правильно, в
то время как
дословный
перевод
часто
искажает
значение. На
самом деле
Библию
переводят на
разные языки
в течение
тысячелетий,
и до сих пор
продолжают
делать все
новые
«исправленные»
переводы.